Hyundai Australia says it wants a proper HiLux competitor, and not the smaller, lifestyle-focussed Santa Cruz ute shown in concept form at the Detroit motor show last year.
Hyundai in North America has spearheaded the Santa Cruz project and will build it in the US primarily for the local market even though its compact, car-based unibody design is a far cry from the full-size pickup trucks favoured by American ute buyers.
The Hyundai Santa Cruz package is also a long way from filling a critical gap in the current Hyundai line-up in Australia. The local arm remains 'desperate' for a workman-friendly commercial ute.
More recently, Hyundai Australia has been providing input into a case study currently underway in Korea surrounding a new ute product for wider consumption.
"Various markets have been asked to make representations about what the product should be," said Hyundai Australia spokesman Bill Thomas.
"I saw the Australian study before it was submitted some time ago, and it had every detail you can think of. I'm talking about a proper HiLux competitor."
"The fallout from Detroit was interesting. [Santa Cruz] wasn't the ute we were expecting. It's not necessarily a ute we would rule out but it's not the ute that we need."
Hyundai faces significant hurdles if it is to engineer a ute to compete with current market leaders such as the Toyota HiLux and Ford Ranger. It must be able to function as both a tool for tradesmen, and as family transport.
There is also the issue of production capacity. It is understood that an entirely new facility would need to be built in order to handle the manufacture of a global ute platform. Rumours within the company suggest a new production line would most likely be built in Thailand, but any action on that is still some time away.
It is highly unlikely we will see Hyundai competing in the segment until at least 2020.
Platform sharing of the commercial ute with Korean counterpart Kia is one way the brand could offset the significant development costs, though Hyundai has not expressed interest in doing so, and Kia's aspirations for a youthful image seem to fit better with the Santa Cruz concept.
Right-hand drive versions of Santa Cruz are all but ruled out for the initial build - which could be as early as 2017 - and yet to be confirmed going forward.
The success of the Hyundai iLoad in Australia shows buyers have no issue when it comes to purchasing Hyundai-badged commercial vehicles. A dual cab ute should only strengthen the brand's already impressive figures.
"Even a conservative [sales] number would give us a nice boost in market share," says Thomas.
"There's no barrier to entry into the segment for us as a brand. There's no negative connotation with a Hyundai commercial vehicle."
Who do you think deserves to win the 2017 COTY title? Cast your vote for a chance to win $1,000.
Sign up here to receive the latest round-up of Wheels news, reviews and video highlights straight to your inbox each week.